Vous pensez connaître la chaleur vous n’êtes pas encore allé à Dubai l’été.
You think you know the heat you haven’t been to Dubai in the summer yet.
L’été à Dubaï dure longtemps , l’été commence début juin où il fait déjà 30° au réveil et jusqu’à 40° dans la journée. Les températures atteignent leur pic en juillet-août où il fait souvent plus de 45° (et parfois plus de 50°) !
Les températures commencent à baisser fin septembre, mais ne rêvons pas, elles ne descendent pas en-dessous de 35° à cette période !
Summer in Dubai lasts a long time, summer begins at the beginning of June when it is already 30 ° when you wake up and up to 40 ° during the day. Temperatures reach their peak in July-August when it is often over 45 ° (and sometimes over 50 °)!
Temperatures start to drop at the end of September, but let’s not dream, they do not drop below 35 ° during this period!
L’été à Dubaï est humide, Le désert des Émirats Arabes Unis est un des rares endroits du monde où le désert touche la mer.
Summer in Dubai is humid. The UAE desert is one of the few places in the world where the desert touches the sea.
Peut-on visiter Dubai en été ? Can we visit Dubai in summer?
L’air est très sec, mais les courants d’air marins apportent certains jours énormément d’humidité, Les journées humides, il est difficile d’aller dehors car la température ressentie est bien plus élevée que la température réelle. A Dubaï, tout les logements ont la climatisation et toute la vie est organisée pour ne pas avoir à sortir : les centres commerciaux sont bien souvent reliés aux stations de métro par des couloirs climatisés qui évitent de sortir.
The air is very dry, but the sea air currents bring a lot of humidity on certain days. On humid days it is difficult to go outside because the temperature felt is much higher than the actual temperature.
In Dubai, all the accommodation has air conditioning and all life is organized so as not to have to go out: shopping centers are very often linked to metro stations by air-conditioned corridors which avoid going out.
Retrouvez notre article complet sur le métro à Dubai
Ici, on considère qu’en-dessous de 35° il fait plutôt doux. Alors l’été c’est un peu toute l’année !
Mais rassurez vous la ville de Dubai à tout prévut.
Si vous ne pouvez voyager que durant les mois de Juin, Juillet ou Août en raison de vos congés , n’ayez crainte. Il est parfaitement possible de visiter Dubai durant l’été.
Sachez que la ville entière , bien que construite au milieu du désert, a été prévue pour faire face aux chaleurs les plus intenses et les températures extrêmes.
Ainsi, la ville de Dubai est entièrement climatisée, qu’il s’agisse des hôtels et bâtiments, centres commerciaux, transport en commun, ou même encore les arrêts de bus !
Here, we consider that below 35 ° it is rather mild. So summer is a little bit all year round!
But don’t worry, the city of Dubai has everything in mind.
If you can only travel during the months of June, July or August because of your holidays, don’t worry. It is perfectly possible to visit Dubai during the summer.
Know that the whole city, although built in the middle of the desert, was planned to cope with the most intense heat and extreme temperatures.
Thus, the city of Dubai is fully air conditioned, whether it be hotels and buildings, shopping centers, public transport, or even bus stops! Même si vous voyagez à Dubai durant les mois de Juillet et Août, qui sont les mois les plus chauds de l’année à Dubai, il y a très peu de chance que vous soyez exposés aux fortes température.
Même dans les souks de Dubai, toutes les boutiques sont climatisées.
Ce qu’il faut souligner, c’est que l’été n’est pas “siii” terrible. Si être dehors n’est pas très appréciable, ce n’est pas non plus impossible, et certains coureurs continuent même de faire leur footing (très) matinal par ces températures.
Even if you travel to Dubai during the months of July and August, which are the hottest months of the year in Dubai, there is very little chance that you will be exposed to high temperatures.
Even in the souks of Dubai, all the shops are air conditioned.
What should be emphasized is that summer is not a terrible « siii ». If being outside is not very appreciable, it is not impossible either, and some runners even continue to do their (very) early morning jogging in these temperatures.
Qu’en est-il de la plage à Dubai en été ? What about the beach in Dubai in summer?
Autre question stratégique que beaucoup se posent. Les températures estivales à Dubai étant au plus haut entre 11h et 15h00 , il faudra donc éviter ce créneau horaire pendant la journée.
Privilégiez les sorties à la plage très tôt le matin ou en fin de journée lorsque le soleil et en phase descendante.
Les plages sont accessibles à toute heure et beaucoup de gens profitent des températures plus clémentes en soirée pour aller pic niquer ou se relaxer.
Pour les parc aquatiques pensait à prendre des tongs au des chaussures adaptés pour l’eau car pour marcher d’une attraction à l’autre pied nu ce n’est pas possible.
Nous vous accompagnons durant la préparation de votre séjour pour emménager au mieux votre planning .
Retrouvez toutes nos activités sur Dubai et les Emirats Arabes Unis
Another strategic question that many are asking.
Summer temperatures in Dubai are highest between 11 a.m. and 3 p.m., so avoid this time slot during the day.
Prefer going out to the beach very early in the morning or at the end of the day when the sun is falling.
The beaches are accessible at all hours and many people take advantage of the milder temperatures in the evening to go for a picnic or to relax.
For the water parks, think of taking flip flops to shoes suitable for water because to walk from one attraction to the other bare foot it is not possible.
We support you during the preparation of your stay to move your schedule as well as possible.
Vous pouvez également opter pour la piscine ou la plage de votre hôtel à Dubai, qui met en général à votre disposition chaises longues, parasols et bouteilles d’eau et glaçons pendant la période estivale. Pensez à bien vous protéger avec crème solaire, chapeau ou casquette, et lunettes de soleil et surtout à bien vous hydrater tout au long de la journée, avec une attention particulière pour les plus petits.
You can also opt for the swimming pool or the beach of your hotel in Dubai, which generally provides you with deckchairs, parasols and bottles of water and ice cubes during the summer period.
Remember to protect yourself well with sunscreen, hat or cap, and sunglasses and especially to hydrate yourself well throughout the day, with special attention for the little ones.
Peut-on faire des activités touristiques à Dubai en été ? Can we do tourist activities in Dubai in summer?
Le tourisme est opérationnel 365 jours par an à Dubai !
Durant l’été, les horaires des excursions sont adaptées. Les départ se font ainsi plus tôt le matin ou plus tard dans l’après-midi, notamment pour les excursions au désert afin de correspondre aux heures les moins chaudes de la journée. ( les activités comme la montgolfière s’arrête de juin à octobre). Conclusion : Si vous devez voyager à Dubai en été, vous pourrez profiter des mêmes activités que les voyageurs durant le reste de l’année ( excepté certaines croisières,diner dans les airs, montgolfière ,tyrolienne….)
Tourism is operational 365 days a year in Dubai! (except covid period …)
During the summer, the excursion schedules are adapted. Departures are thus made earlier in the morning or later in the afternoon, especially for excursions to the desert in order to correspond to the coolest hours of the day. (activities like hot air ballooning stop from June to October).
Conclusion: If you have to travel to Dubai in summer, you can enjoy the same activities as travelers during the rest of the year (except some cruises, dinner in the air, hot air ballooning).
Économisez du temps, et de l’argent !
Nous négocions pour vous les meilleurs prestations au meilleur prix !
Plus besoin de se perdre dans la jungle d’activités de Dubaï.
Dubai Organizer sélectionne avec soins nos collaborateurs , et en plus au meilleur prix pour vous !
Save time and money !
We negotiate for you the best services at the best price!
No need to get lost in the jungle of Dubai activities.
Dubai Organizer carefully selects our collaborators, and at the best price for you!
Retrouvez nos services et activités :
Instagram :
https://www.instagram.com/dubaiorganizer/
Vous êtes convaincu(e) ?
A trés Vite
Helene
Dubaiorganizer